תקציר
במאמר זה אני מבקש להתבונן בביטויים אחדים של האינטימיות הטקסטואלית היהודית ושל כמה מסוכניה בספרים שנדפסו באמסטרדם בעת החדשה המוקדמת. אמסטרדם הייתה מרכז דפוס מהחשובים באירופה, הן בלשונות אירופה הן בעברית. מדפיסים נוצרים הדפיסו מעט בעברית כבר לפני שר' מנשה בן ישראל פתח את בית הדפוס שלו בשנת 1626, ובעקבות הקמתו החלה תקופה חדשה בתולדות הדפוס העברי. רבו בעיר מדפיסים עבריים, והרמה הטכנית והמקצועית הגבוהה של פרי עמלם נודעה לתהילה ברחבי עולם הספר היהודי. הדפוס היה יותר מאשר טכנולוגיה ואמצעי תקשורת. ההתמודדות עם האתגרים של הכנת המהדורות המודפסות גרמה גם להתעוררות של החשיבה על המסורת הטקסטואלית היהודית. שלמה ברגר, במחקרו פורץ הדרך על פרטקסטים בספרי יידיש באמסטרדם, הציג דגם של מחקר תרבותי של טקסטים שנדפסו בעיר מסוימת. אמנם בעולם הדפוס הספרים חוצים גבולות, ואולם בכל זאת יש תועלת בבחינה של טקסטים שנדפסו במקום אחד, ובמיוחד במרכזי הדפוס הגדולים, אף על פי שהרעיונות המופיעים בהם אינם ייחודיים בהכרח למקום ההדפסה. (מתוך המאמר)
כותר מתורגם של התרומה | Textual Intimacy and the bond of reading between the expulsion from Spain and Amsterdam. Paths to Modernity: |
---|---|
שפה מקורית | עברית |
כותר פרסום המארח | בדרך אל המודרנה; שי ליוסף קפלן |
עורכים | אבריאל בר-לבב, דב סטוצ'ינסקי, מיכאל הד |
מקום הפרסום | ירושלים |
מוציא לאור | מרכז זלמן שזר לחקר תולדות העם היהודי |
עמודים | 145-168 |
מספר עמודים | 24 |
מסת"ב (מודפס) | 9789652273536 |
סטטוס פרסום | פורסם - 2018 |
הערה ביבליוגרפית
הקובץ זמין במאגר הספרים האלקטרוניים 'פסיק' לאחר הרשמהIHP publications
- ihp
- Books -- History
- Jewish literature
- Jewish literature -- Netherlands
- Jews -- History -- 17th century
- Jews -- Netherlands -- Amsterdam
- Printing, Hebrew -- Netherlands
- Yiddish literature
- דפוס עברי -- הולנד
- היסטוריה יהודית -- עת חדשה -- מאה 17
- יהודי הולנד -- אמסטרדם
- ספרות יהודית
- ספרות יהודית -- הולנד
- ספרות יידיש
- ספרים -- היסטוריה
- קוראים
RAMBI publications
- rambi
- Bass, Shabbetai ben Joseph -- 1641-1718 -- Śifte yeshenim
- Books and reading -- History
- Books and reading -- Religious aspects -- Judaism
- Hebrew imprints -- Netherlands -- Amsterdam
- Jewish libraries -- History