תקציר
המונולוג השקספירי "להיות או לא להיות" מתוך המחזה "המלט" של שקספיר הוא אחד מהטקסטים הידועים בתרבות המערבית. המאמר חושף את התרגום הראשון של המונולוג לעברית ע"י שלמה בריק
| שפה מקורית | עברית |
|---|---|
| עמודים (מ-עד) | 224-238 |
| מספר עמודים | 15 |
| כתב עת | אלפיים: כתב-עת בינתחומי לעיון, הגות וספרות |
| כרך | 31 |
| סטטוס פרסום | פורסם - 2007 |
IHP publications
- ihp
- Translating and interpreting
- בריק, שלמה
- שקספיר, וילים -- המלט, נסיך דנמרק
- תרגום
RAMBI publications
- rambi
- שיקספיר, ויליאם -- 1564-1616 -- המלט
- Jewish literature -- Translations into Hebrew
- Literature -- Translations into Hebrew -- History and criticism